簡(jiǎn)體中文
English
本文節(jié)譯自2002年6月的加拿大戶(hù)外雜志《EXPLORE》（《探索者》）
本人閱讀了一遍，雖然每個(gè)國(guó)家的地質(zhì)環(huán)境不同，人文愛(ài)好也不一樣，經(jīng)驗(yàn)技巧因人而異，但是很多都是值得學(xué)習(xí)的。
技巧1： 如何挑選
把你所有計(jì)劃要帶的東西收集起來(lái)，把它們放在一個(gè)房間里，然后想象它們都裝在你的包里。哇，這時(shí)可以執(zhí)行第一條：凡是不知道該不該帶的東西都別帶。這樣你的包會(huì)變得更緊湊。
技巧2： 如何裝包
輕的裝備放在下面，重的放在上面。因?yàn)槿魏稳嗽谧呗窌r(shí)都會(huì)向前微傾，這樣就把重量
集中在你的臀部而不是你的肩膀上。在底部可以放你的睡袋（睡袋有睡袋套，也可以用塑料把它包起來(lái)，這樣萬(wàn)一你掉在水里或你的獨(dú)木舟進(jìn)水就可以防止被浸濕）。然后是當(dāng)天你不用的衣服：內(nèi)衣和襪子，鴨絨衣等。接著是你的睡墊，應(yīng)該放在里面而不是綁在外面。然后是你的帳篷和防雨布。然后是野炊用品：爐子，油，壺子，杯子和匙子，濾水器和急救包。然后――在*近頂端的地方――你的食品。惡劣天氣的衣服放在最上面。最后拉緊口袋繩子。
技巧3： 讓包又薄又高
而不是又矮又厚。這就是那些背包帶的用處――扎緊它們，用膝蓋來(lái)壓緊它們（當(dāng)
然不要弄壞了里面的東西）裝包
技巧4： 避免懸擺的物件
當(dāng)你走路，這些東西的擺動(dòng)會(huì)耗費(fèi)你的體力。那哪些附在你腰帶和肩帶上的可愛(ài)的小
包呢？其實(shí)它們是沉重的累贅。當(dāng)你需要防曬霜和膠卷時(shí)，花不了你多少時(shí)間把它們從你的背包上層口袋中取出來(lái)。唯一的例外是辣椒水噴灑劑。它應(yīng)該在你觸手可得的地方。
技巧5： 把你所有的食品都放在防水包里
當(dāng)你在晚上把你的補(bǔ)劑藏在遠(yuǎn)離動(dòng)物的地方時(shí)，你用不著到處亂找這些零碎的東西。至于午飯和小吃，分別用塑料包好放在食品袋里，這樣在休息時(shí)可以輕易拿出來(lái)。
技巧6： 把你的水壺放在包里
不要吊在屁股上，會(huì)被太陽(yáng)曬熱的。
技巧7： 防蟲(chóng)劑
噴灑一些在你的勁后和你身上一些暴露的地方。在蚊蟲(chóng)肆虐的季節(jié)，還可以噴一些在你的襪子上和褲子的根部上，因?yàn)檫@些小蟲(chóng)蟲(chóng)會(huì)從一些長(zhǎng)得比較矮的植物上而不是從樹(shù)上爬到你身上來(lái)。噴灑一些到你的手背上而不是手掌上，然后擦在臉上。聽(tīng)上去蠻怪的，因?yàn)檫@樣可以讓害蟲(chóng)遠(yuǎn)離你的眼睛。還要在你的帽檐的下邊噴灑一些。